1 00:00:02,212 --> 00:00:04,080 - Na WWE, quando você pode desfocar 2 00:00:04,214 --> 00:00:06,483 as linhas entre realidade e ficção 3 00:00:06,616 --> 00:00:08,485 é quando o produto, Eu sinto que é o melhor. 4 00:00:08,618 --> 00:00:10,053 [todos gritando] 5 00:00:10,186 --> 00:00:14,124 - Quando eu nasci, este lugar se tornou meu. 6 00:00:14,257 --> 00:00:16,426 E eu possuo você! [multidão vaiando] 7 00:00:16,559 --> 00:00:19,129 - Stephanie é igualzinho ao a última garotinha do papai, 8 00:00:19,262 --> 00:00:21,231 Princesa de um bilhão de dólares. 9 00:00:21,364 --> 00:00:22,265 Ela é uma vilã. 10 00:00:22,399 --> 00:00:23,667 - Eu te amo. 11 00:00:23,800 --> 00:00:25,635 - Brie e Daniel Bryan estavam sempre brigando 12 00:00:25,769 --> 00:00:27,270 pelo que era certo e o que foi bom. 13 00:00:27,404 --> 00:00:29,806 Você realmente teve o bem versus o mal. 14 00:00:29,940 --> 00:00:32,842 - Você se rende o campeonato, 15 00:00:32,976 --> 00:00:36,880 ou eu tomo uma atitude contra sua esposa 16 00:00:37,013 --> 00:00:39,749 e certifique-se que ela é... 17 00:00:39,883 --> 00:00:41,952 demitido! 18 00:00:42,085 --> 00:00:43,587 - Foi pessoal. 19 00:00:43,720 --> 00:00:45,989 Foi algo que tem que fazer com as famílias uns dos outros, 20 00:00:46,122 --> 00:00:47,424 o verdadeiro sustento das pessoas. 21 00:00:47,557 --> 00:00:49,659 - Qual é essa palavra que estou procurando? 22 00:00:49,793 --> 00:00:53,496 - Vadia. [multidão aplaudindo] 23 00:00:53,630 --> 00:00:54,931 - Ah. - Ah. 24 00:00:55,065 --> 00:00:57,834 - Ver Brie Bella colocada as mãos dela em Stephanie, 25 00:00:57,968 --> 00:00:58,835 foi de cair o queixo. 26 00:00:58,969 --> 00:01:00,403 [multidão gritando] 27 00:01:00,537 --> 00:01:02,706 - A história de Stephanie e Brie, foi natural, 28 00:01:02,839 --> 00:01:06,443 orgânico, e era a vida real. 29 00:01:06,576 --> 00:01:08,178 - Você deve estar brincando comigo. 30 00:01:08,311 --> 00:01:11,247 - Mulheres da época, não importa quão duro eles trabalharam, 31 00:01:11,381 --> 00:01:14,017 não parecia que eles poderiam fique acima de um determinado ponto. 32 00:01:14,150 --> 00:01:15,485 - Ah! 33 00:01:15,619 --> 00:01:17,520 - Toda essa história foi um ponto de partida... 34 00:01:17,654 --> 00:01:18,888 - Você é meu! 35 00:01:19,022 --> 00:01:22,058 - Para que mulheres poderia ser capaz na WWE. 36 00:01:22,192 --> 00:01:24,928 - Quero uma partida no SummerSlam 37 00:01:25,061 --> 00:01:26,663 contra você. 38 00:01:26,796 --> 00:01:28,365 - Acho que esse é o maior 39 00:01:28,498 --> 00:01:32,836 luta feminina na WWE em muito tempo. 40 00:01:32,969 --> 00:01:34,671 - Eu estava incrivelmente nervoso. 41 00:01:34,804 --> 00:01:38,475 Já se passaram mais de dez anos desde que estive no ringue. 42 00:01:38,608 --> 00:01:41,044 - Eu sei agora que as mulheres estão sentindo 43 00:01:41,177 --> 00:01:43,413 o que senti nessa história. 44 00:01:43,546 --> 00:01:46,783 E isso me deixa feliz, porque as mulheres merecem isso. 45 00:01:46,916 --> 00:01:48,318 - Aqui vamos nós. 46 00:01:49,419 --> 00:01:50,954 ♪ ♪ 47 00:01:51,087 --> 00:01:55,625 - Essa rivalidade acaba de transformou-se em uma guerra! 48 00:01:55,759 --> 00:01:58,361 - Quando duas lendas colidem... 49 00:01:58,495 --> 00:02:01,865 a rivalidade deles permanece presa em nossas mentes para sempre. 50 00:02:01,998 --> 00:02:03,500 ♪ ♪ 51 00:02:03,633 --> 00:02:05,735 É aqui que quebramos as histórias lendárias 52 00:02:05,869 --> 00:02:08,104 por trás das maiores rivalidades de todos os tempos. 53 00:02:08,238 --> 00:02:09,406 ♪ ♪ 54 00:02:09,539 --> 00:02:11,608 Eu sou Freddie Prinze Jr.... 55 00:02:11,741 --> 00:02:14,244 e este é "WWE Rivals". 56 00:02:14,377 --> 00:02:18,248 ♪ ♪ 57 00:02:18,381 --> 00:02:20,417 Stephanie McMahon e Brie Bella-- 58 00:02:20,550 --> 00:02:22,018 esse enredo veio junto 59 00:02:22,152 --> 00:02:25,088 colocando funcionário contra chefe. 60 00:02:25,221 --> 00:02:28,425 - Isso, para mim, foi uma evolução natural das mulheres. 61 00:02:28,558 --> 00:02:29,893 Eu acho que foi um marco para eles 62 00:02:30,026 --> 00:02:33,396 para ter esse enredo, perfil tão elevado. 63 00:02:33,530 --> 00:02:37,801 - Eu amo essa rivalidade porque Eu tive sorte o suficiente 64 00:02:37,934 --> 00:02:40,070 para subir com Brie e Nicole. 65 00:02:40,203 --> 00:02:42,072 A ética de trabalho deles é, é realmente incomparável. 66 00:02:42,205 --> 00:02:44,340 E eu tenho que ver isso, tipo, em primeira mão. 67 00:02:44,474 --> 00:02:45,842 [multidão aplaudindo] - Brie Bella está invicta, 68 00:02:45,975 --> 00:02:47,644 e acho que sim algo a ver com ela 69 00:02:47,777 --> 00:02:48,845 passando por baixo do ringue. 70 00:02:48,978 --> 00:02:51,081 O que-- - Isso foi rápido agora-- 71 00:02:51,214 --> 00:02:52,148 - Você acha? 72 00:02:52,282 --> 00:02:54,017 - Espere um minuto. - Veja isso. 73 00:02:54,150 --> 00:02:55,385 - Eles são gêmeos. 74 00:02:55,518 --> 00:02:57,520 Eles são gêmeos idênticos, JR, gêmeos. 75 00:02:57,654 --> 00:02:58,822 [multidão gritando] 76 00:02:58,955 --> 00:03:00,790 - Ninguém esperava Brie para poder ter 77 00:03:00,924 --> 00:03:03,960 aquele lado agressivo, 78 00:03:04,094 --> 00:03:06,162 você sabe, e ela conseguiu uma chance de mostrar isso. 79 00:03:06,296 --> 00:03:09,632 E, claro, você tem ter o anti-herói 80 00:03:09,766 --> 00:03:11,101 para poder levantar você até esse nível, 81 00:03:11,234 --> 00:03:15,171 e Stephanie McMahon desempenha esse papel como um T. 82 00:03:15,305 --> 00:03:17,040 - Ela é filha de seu pai. 83 00:03:17,173 --> 00:03:18,274 Isso é um fato. - Oh sim. 84 00:03:18,408 --> 00:03:19,509 - Sim. 85 00:03:19,642 --> 00:03:21,144 - Ela é definitivamente filha de seu pai. 86 00:03:21,277 --> 00:03:22,412 Este é o bebê dela. 87 00:03:22,545 --> 00:03:23,913 Não há ninguém que esteja vou dar um passo para isso, 88 00:03:24,047 --> 00:03:25,148 e é isso que Steph traz. 89 00:03:25,281 --> 00:03:27,684 Ela conseguiu aquele vigor para ela. 90 00:03:27,817 --> 00:03:28,685 - É isso, Steph. 91 00:03:28,818 --> 00:03:30,720 Está tudo bem, desça. 92 00:03:30,854 --> 00:03:33,022 - A WWE é surreal para mim. 93 00:03:33,156 --> 00:03:36,226 É como um ao vivo novela de ação e aventura. 94 00:03:36,359 --> 00:03:38,628 É quando é tão incrível. 95 00:03:38,761 --> 00:03:41,131 Eu realmente nunca imaginei que eu seria um personagem 96 00:03:41,264 --> 00:03:42,432 em nosso programa. 97 00:03:42,565 --> 00:03:43,433 - Eu não sou um cara tão mau. 98 00:03:43,566 --> 00:03:46,002 eu posso ser um cara muito legal, certo? 99 00:03:46,136 --> 00:03:50,473 Steph é uma dos artistas mais naturais 100 00:03:50,607 --> 00:03:54,043 e mais naturalmente personagens emocionais 101 00:03:54,177 --> 00:03:56,146 Acredito que já tivemos. 102 00:03:56,279 --> 00:03:58,081 Está nos genes dela. 103 00:03:58,214 --> 00:04:00,250 - Ok, teremos áudio, mas não vai sangrar 104 00:04:00,383 --> 00:04:01,885 porque os comentaristas vão estar falando sobre isso 105 00:04:02,018 --> 00:04:03,987 a menos que você a ouça diga algo fofo. 106 00:04:04,120 --> 00:04:05,388 [risos] 107 00:04:05,522 --> 00:04:07,190 - Steph era muito jovem e novo no negócio 108 00:04:07,323 --> 00:04:09,492 e não necessariamente saiba como ser o vilão, 109 00:04:09,626 --> 00:04:10,927 ou assim pensei. 110 00:04:11,060 --> 00:04:12,562 - Não faça isso! 111 00:04:12,695 --> 00:04:13,563 Seu filho da puta! 112 00:04:13,696 --> 00:04:14,864 Não bata nela! 113 00:04:14,998 --> 00:04:16,266 - O que ele está fazendo? - Não bata nela! 114 00:04:16,399 --> 00:04:18,134 Droga! Ele vai bater em Stephanie. 115 00:04:18,268 --> 00:04:19,669 - Vamos! [multidão gritando] 116 00:04:19,803 --> 00:04:22,138 - O quê? O que-- 117 00:04:22,272 --> 00:04:25,008 - O quê? - Ei, o que é isso? 118 00:04:25,141 --> 00:04:27,877 Pelo amor de Deus! 119 00:04:28,011 --> 00:04:29,345 - O quê? 120 00:04:29,479 --> 00:04:31,114 - Na Era das Atitudes da WWE, 121 00:04:31,247 --> 00:04:34,651 você não viu mulheres em posições de poder. 122 00:04:34,784 --> 00:04:37,420 Então, quando Stephanie McMahon assumiu esse poder, 123 00:04:37,554 --> 00:04:39,355 foi algo que nós, como fãs, 124 00:04:39,489 --> 00:04:42,025 realmente não tinha visto antes. 125 00:04:42,158 --> 00:04:43,426 - Você sabe, é tão louco, 126 00:04:43,560 --> 00:04:44,994 porque nunca esquecerei a Era da Atitude. 127 00:04:45,128 --> 00:04:46,996 E eu vou realmente nunca se esqueça da minha mãe, 128 00:04:47,130 --> 00:04:48,398 "Você não pode assistir isso." 129 00:04:48,531 --> 00:04:51,201 - E agora o de Sable vou tirar a Luna! 130 00:04:51,334 --> 00:04:54,003 - Então é na verdade interessante porque minha irmã 131 00:04:54,137 --> 00:04:55,538 e eu éramos garotas Hooters. 132 00:04:55,672 --> 00:04:59,909 E uma vez por mês, eles mostrou um pay-per-view da WWE. 133 00:05:01,578 --> 00:05:03,346 Eu realmente aguentaria lá e assista. 134 00:05:03,479 --> 00:05:05,348 ♪ ♪ 135 00:05:05,481 --> 00:05:08,051 Eu só me lembro, tipo, ok, isso é diferente 136 00:05:08,184 --> 00:05:10,753 do que me lembro. 137 00:05:10,887 --> 00:05:13,223 - Eu saúdo essa Trish. Olhe para Trish. 138 00:05:13,356 --> 00:05:14,724 - Vá, Trish, vá! 139 00:05:14,857 --> 00:05:17,493 - As meninas estão fazendo partidas e arrasar. 140 00:05:17,627 --> 00:05:19,229 ♪ ♪ 141 00:05:19,362 --> 00:05:22,098 2006, nunca esquecerei, alguém estava falando, 142 00:05:22,232 --> 00:05:23,399 tipo, "Eles estão procurando para mulheres lutadoras." 143 00:05:23,533 --> 00:05:25,101 E eu digo: "Espere. Eles estão, tipo, olhando 144 00:05:25,235 --> 00:05:27,203 para, tipo, mulheres conseguirem no ringue e lutar?" 145 00:05:27,337 --> 00:05:30,440 tudo: WWE Diva Search! 146 00:05:30,573 --> 00:05:34,277 [torcendo] 147 00:05:34,410 --> 00:05:36,412 - Você tem, tipo, um talento ou uma habilidade? 148 00:05:36,546 --> 00:05:38,514 - Bem, eu estava um jogador de futebol competitivo, 149 00:05:38,648 --> 00:05:40,049 para que eu possa balançar o campo de futebol. 150 00:05:40,183 --> 00:05:42,585 Sou extremamente atlético, então qualquer esporte, 151 00:05:42,719 --> 00:05:45,655 você me dá apenas alguns dias, e sou praticamente um profissional nisso. 152 00:05:45,788 --> 00:05:47,824 E então, quando entrei novamente, Eu estava tipo, "Ei, você sabe, 153 00:05:47,957 --> 00:05:49,525 "Eu tenho um segredo. 154 00:05:49,659 --> 00:05:51,160 Sou um gêmeo idêntico." 155 00:05:51,294 --> 00:05:52,829 - Não, ah, nós dois fizemos a mesma coisa. 156 00:05:52,962 --> 00:05:54,597 - Nós fizemos? É uma coisa gêmea. 157 00:05:54,731 --> 00:05:56,532 - Dois meses depois, nós voamos para baixo 158 00:05:56,666 --> 00:05:58,768 ao sistema de desenvolvimento da WWE. 159 00:05:58,901 --> 00:06:02,071 - Nicole e Brie Bella-- as gêmeas Bella! 160 00:06:02,205 --> 00:06:03,940 [multidão aplaudindo] 161 00:06:04,073 --> 00:06:06,042 - E eu disse: "Isso é o que devo fazer." 162 00:06:06,175 --> 00:06:08,878 [multidão gritando] 163 00:06:09,012 --> 00:06:10,613 - Eles vieram na indústria do wrestling 164 00:06:10,747 --> 00:06:12,515 sem saber uma lambida sobre luta livre. 165 00:06:12,649 --> 00:06:13,917 Eles não sabiam de nada sobre luta livre. 166 00:06:14,050 --> 00:06:16,753 Mas eles tinham uma ética de trabalho incrível. 167 00:06:16,886 --> 00:06:20,757 - Brie e Nikki Bella, gêmeos idênticos. 168 00:06:20,890 --> 00:06:22,058 - A estreia das Bellas na TV 169 00:06:22,191 --> 00:06:24,494 e guardei em subir a escada. 170 00:06:24,627 --> 00:06:26,863 - Eles se inclinam para as coisas dos gêmeos. 171 00:06:26,996 --> 00:06:28,798 Isso é uma raridade, e isso é algo 172 00:06:28,931 --> 00:06:31,100 que a WWE não tinha realmente tinha naquela época, 173 00:06:31,234 --> 00:06:32,368 especialmente para mulheres. 174 00:06:32,502 --> 00:06:34,837 - Você viu a mudança? - Eu fiz. 175 00:06:34,971 --> 00:06:36,539 - As Bellas conseguiram magia gêmea. 176 00:06:36,673 --> 00:06:38,608 - E as gêmeas Bella tornaram-se o número um 177 00:06:38,741 --> 00:06:42,378 nos mais odiados lista de divas. 178 00:06:42,512 --> 00:06:45,515 - Veja, o que estava acontecendo na minha vida pessoal nos anos 2000? 179 00:06:45,648 --> 00:06:47,050 [risos] 180 00:06:47,183 --> 00:06:51,587 [aplausos] 181 00:06:51,721 --> 00:06:53,623 Eu me casei e teve três filhos. 182 00:06:53,756 --> 00:06:54,624 [risos] 183 00:06:54,757 --> 00:06:56,092 ♪ ♪ 184 00:06:56,225 --> 00:06:57,961 E eu voaria para a TV, 185 00:06:58,094 --> 00:06:59,796 porque mesmo quando Eu não estava na frente das câmeras, 186 00:06:59,929 --> 00:07:01,097 Eu ainda estava nos bastidores. 187 00:07:01,230 --> 00:07:03,366 Eu estava ajudando, você sabe, dirigir e produzir 188 00:07:03,499 --> 00:07:05,268 e escrever alguns dos programas. 189 00:07:05,401 --> 00:07:08,171 Estaríamos na estrada e Eu tinha um Pack N Play 190 00:07:08,304 --> 00:07:10,473 que eu configuraria ao lado da minha cama no ônibus. 191 00:07:10,606 --> 00:07:13,676 E eu posso instalar e desinstalar 192 00:07:13,810 --> 00:07:15,878 um assento de carro como se não fosse da conta de ninguém. 193 00:07:16,012 --> 00:07:19,349 Tenho muita experiência ser uma mãe que trabalha 194 00:07:19,482 --> 00:07:21,617 e fazer malabarismos com várias coisas. 195 00:07:21,751 --> 00:07:23,086 - Quando eu tinha 24 anos, 196 00:07:23,219 --> 00:07:24,887 qualquer pessoa de nível superior, 197 00:07:25,021 --> 00:07:27,490 qualquer pessoa que trabalhou no escritório, estava de terno, 198 00:07:27,623 --> 00:07:29,025 Fiquei intimidado. 199 00:07:29,158 --> 00:07:30,593 Tipo, foi assustador. 200 00:07:30,727 --> 00:07:33,096 Então eu nunca esquecerei a primeira vez que conheci Stephanie. 201 00:07:33,229 --> 00:07:34,864 - Olá, cidade de Nova York. 202 00:07:34,997 --> 00:07:36,499 - Eu estava tremendo por dentro. 203 00:07:36,632 --> 00:07:37,934 Tipo, "Oi." 204 00:07:38,067 --> 00:07:39,602 Eu não sabia se ligaria para ela, tipo, senhorita McMahon 205 00:07:39,736 --> 00:07:41,270 ou Srta. Stephanie. 206 00:07:41,404 --> 00:07:44,073 Fiquei muito intimidado por ela por causa da maneira como ela falou. 207 00:07:44,207 --> 00:07:46,009 - É realmente uma honra e um privilégio 208 00:07:46,142 --> 00:07:47,643 fazer parte da WrestleMania. 209 00:07:47,777 --> 00:07:51,414 - Ela falou com palavras grandes e muito educado. 210 00:07:51,547 --> 00:07:55,218 E eu abandonei a faculdade, e os esportes eram minha vida. 211 00:07:55,351 --> 00:07:58,254 Foi muito, muito para um jovem de 24 anos. 212 00:07:58,388 --> 00:08:00,323 [risos] 213 00:08:00,456 --> 00:08:03,025 - Não me lembro do primeiro vez que conheci as Bella Twins, 214 00:08:03,159 --> 00:08:05,762 mas eu me lembro do primeiro conversa real com eles. 215 00:08:05,895 --> 00:08:08,831 Fiquei realmente impressionado com a forma como eles pensavam, 216 00:08:08,965 --> 00:08:10,733 como eles pensavam sobre sua própria marca, 217 00:08:10,867 --> 00:08:12,568 você sabe, como isso deu a eles uma vantagem 218 00:08:12,702 --> 00:08:15,705 quando se trata de endossos ou programas de televisão. 219 00:08:15,838 --> 00:08:17,173 - ♪ Não vou me impedir agora ♪ 220 00:08:17,306 --> 00:08:18,674 [sino toca] 221 00:08:18,808 --> 00:08:20,543 -Eu sou Nikki Bella. - Eu sou Brie Bella. 222 00:08:20,676 --> 00:08:22,879 ambos: E nós somos as Bella Twins. 223 00:08:23,012 --> 00:08:25,648 - Um dos elementos que ajudou a trazer as Bellas 224 00:08:25,782 --> 00:08:28,618 em primeiro plano e colocá-los em uma posição tão proeminente 225 00:08:28,751 --> 00:08:30,219 era uma potência de Hollywood. 226 00:08:30,353 --> 00:08:32,622 As Divas fizeram um show que trouxe muitos olhos novos 227 00:08:32,755 --> 00:08:34,924 para a divisão feminina na WWE. 228 00:08:35,057 --> 00:08:37,260 - Foi bom tê-lo na época 229 00:08:37,393 --> 00:08:40,129 quando estamos tentando ter esta evolução feminina. 230 00:08:40,263 --> 00:08:41,664 - Você vê essas garotas na estrada, cara. 231 00:08:41,798 --> 00:08:43,666 Eles tinham 29 sacolas. - Sim. 232 00:08:43,800 --> 00:08:45,668 - Eles estavam chegando. - Elas eram as Divas. 233 00:08:45,802 --> 00:08:47,703 - Sim, quero dizer... - Elas são divas heterossexuais. 234 00:08:47,837 --> 00:08:49,806 - Foi absolutamente incrível. - Um milhão de roupas. 235 00:08:49,939 --> 00:08:52,575 Você tem que. [risos] 236 00:08:52,708 --> 00:08:54,444 - Também dá às pessoas uma visão, 237 00:08:54,577 --> 00:08:56,079 sendo que as mulheres não estavam conseguindo 238 00:08:56,212 --> 00:08:58,815 tanto tempo na TV e nas pessoas queria conhecê-los. 239 00:08:58,948 --> 00:09:00,583 Agora eu posso ir e assista "Totais Divas" 240 00:09:00,716 --> 00:09:03,386 e realmente conhecer você e conheço você fora do ringue. 241 00:09:03,519 --> 00:09:05,154 - E isso faz com que as pessoas se preocupe com eles. 242 00:09:05,288 --> 00:09:07,290 Aquelas garotas, cara, elas bateram isso fora do parque. 243 00:09:07,423 --> 00:09:08,291 - Oh sim. 244 00:09:08,424 --> 00:09:09,659 - Moro com meu namorado. 245 00:09:09,792 --> 00:09:11,761 Seu nome de TV é Daniel Bryan, 246 00:09:11,894 --> 00:09:14,764 mas o nome verdadeiro dele é Bryan Danielson. 247 00:09:14,897 --> 00:09:17,033 É muito engraçado porque Bryan e eu na verdade 248 00:09:17,166 --> 00:09:19,469 realmente não me importei com cada um outro no início, 249 00:09:19,602 --> 00:09:21,437 até que estávamos juntos em uma história. 250 00:09:21,571 --> 00:09:23,372 Eu realmente o conheci. 251 00:09:23,506 --> 00:09:24,841 ♪ ♪ 252 00:09:24,974 --> 00:09:26,909 Eu nunca esquecerei, minha irmã e eu estava dirigindo 253 00:09:27,043 --> 00:09:28,878 depois de um dos shows de luta livre. 254 00:09:29,011 --> 00:09:30,680 Santo Deus. 255 00:09:30,813 --> 00:09:32,815 - Eu sinto que preciso outro lenço. 256 00:09:32,949 --> 00:09:34,350 - E eu disse, "Nicole." 257 00:09:34,484 --> 00:09:35,651 E ela disse: "O quê?" 258 00:09:35,785 --> 00:09:37,954 Eu fico tipo, "Eu tenho uma queda por Bryan." 259 00:09:38,087 --> 00:09:40,289 E eu pensei que minha irmã estava vai pisar no freio. 260 00:09:40,423 --> 00:09:42,125 Ela fica tipo, "O quê? 261 00:09:42,258 --> 00:09:43,759 Tipo. Daniel Bryan?" 262 00:09:43,893 --> 00:09:45,761 E eu digo, "Sim". 263 00:09:45,895 --> 00:09:48,264 Sabíamos que queríamos para começar a namorar. 264 00:09:48,397 --> 00:09:50,099 - Eu não acredito há uma estrela hoje 265 00:09:50,233 --> 00:09:52,935 isso é tão quente como Daniel Bryan. 266 00:09:53,069 --> 00:09:54,871 - Bryan é um dos melhores lutadores do mundo, 267 00:09:55,004 --> 00:09:56,339 e ele é tão durão. 268 00:09:56,472 --> 00:09:58,241 Mas quando você o conhece, você se apaixona por ele, 269 00:09:58,374 --> 00:10:00,176 porque ele é, tipo, o cara 270 00:10:00,309 --> 00:10:03,412 que você quer sua irmã para se casar. 271 00:10:03,546 --> 00:10:04,914 - Eu te amo. 272 00:10:05,047 --> 00:10:06,716 Ah, lá vai ela. 273 00:10:06,849 --> 00:10:10,286 - Foi divertido estar tão perto para Bryan naquela época. 274 00:10:10,419 --> 00:10:14,090 - Não importa o que você pensa. 275 00:10:14,223 --> 00:10:18,060 Importa o que eles pensam. 276 00:10:18,194 --> 00:10:19,428 [multidão aplaudindo] 277 00:10:19,562 --> 00:10:21,197 todos: [cantando] Sim! Sim! Sim! 278 00:10:21,330 --> 00:10:23,332 - Essa coisa chamada o Movimento Sim-- 279 00:10:23,466 --> 00:10:25,935 Daniel Bryan liderando esta carga 280 00:10:26,068 --> 00:10:30,273 do antiestablishment, poder para o povo. 281 00:10:30,406 --> 00:10:32,175 todos: [cantando] Sim! Sim! Sim! 282 00:10:32,308 --> 00:10:36,445 - Foi incrível apenas para ver o Universo WWE 283 00:10:36,579 --> 00:10:38,381 assumir com os gritos de "sim" 284 00:10:38,514 --> 00:10:40,516 e os cantos de "Daniel Bryan". 285 00:10:40,650 --> 00:10:42,285 E foi uma loucura. 286 00:10:42,418 --> 00:10:44,420 Isso me dá arrepios pensando sobre isso. 287 00:10:44,554 --> 00:10:47,123 - E o Daniel Bryan Sim Movimento 288 00:10:47,256 --> 00:10:49,292 está conquistando o mundo inteiro. 289 00:10:49,425 --> 00:10:51,827 todos: [cantando] Sim! Sim! Sim! Sim! Sim! 290 00:10:51,961 --> 00:10:54,830 - Nós estamos indo estar aqui a noite toda! 291 00:10:54,964 --> 00:10:59,502 Sim! Sim! Sim! Sim! 292 00:10:59,635 --> 00:11:03,940 - Em 2013, Paul e eu voltamos como a Autoridade. 293 00:11:04,073 --> 00:11:07,310 O ponto de interesse foi impedindo Daniel Bryan 294 00:11:07,443 --> 00:11:10,246 de chegar perto do Campeonato da WWE naquela época 295 00:11:10,379 --> 00:11:14,984 porque não queríamos que ele ser o rosto da marca WWE. 296 00:11:15,117 --> 00:11:17,053 Quero dizer, que tipo de cara é isso? 297 00:11:17,186 --> 00:11:20,723 Quando eu nasci, este lugar se tornou meu, 298 00:11:20,856 --> 00:11:22,491 e eu possuo você! 299 00:11:22,625 --> 00:11:24,260 Sair! 300 00:11:24,393 --> 00:11:26,229 Eu disse "saia!" 301 00:11:32,668 --> 00:11:34,136 - Você cuspiu diante da minha família, 302 00:11:34,270 --> 00:11:37,039 e você vai sofrer as consequências. 303 00:11:37,173 --> 00:11:40,876 Policiais, prendam esse homem! 304 00:11:41,010 --> 00:11:42,211 -Stephanie McMahon, 305 00:11:42,345 --> 00:11:45,047 quando ela estreou, como todos nós sabemos, foi doce, 306 00:11:45,181 --> 00:11:46,382 e ela era inocente. 307 00:11:46,515 --> 00:11:49,118 E a evolução dela literalmente se tornou 308 00:11:49,251 --> 00:11:51,020 a mulher Vince McMahon. 309 00:11:51,153 --> 00:11:53,289 - Primeira porta vermelha à direita. 310 00:11:53,422 --> 00:11:54,790 Muito obrigado. 311 00:11:54,924 --> 00:11:56,259 [multidão gritando] 312 00:11:56,392 --> 00:11:58,961 - Vou prender mesmo Daniel Bryan? 313 00:11:59,095 --> 00:12:00,930 - Ela faz isso tão perfeitamente. 314 00:12:01,063 --> 00:12:03,332 Ela perfura você o coração quando ela está falando, 315 00:12:03,466 --> 00:12:05,601 e ela está olhando para você, e ela está bem na sua cara. 316 00:12:05,735 --> 00:12:07,403 - O que você está fazendo? 317 00:12:07,536 --> 00:12:10,706 - Os McMahons como figuras de autoridade 318 00:12:10,840 --> 00:12:12,642 eram os maus chefes. 319 00:12:12,775 --> 00:12:14,443 - Ah, cara, vamos lá. 320 00:12:14,577 --> 00:12:16,879 - Quando você é o chefe ou a filha do chefe, 321 00:12:17,013 --> 00:12:18,080 você tem influência. 322 00:12:18,214 --> 00:12:19,515 É assim o público viu. 323 00:12:19,649 --> 00:12:22,285 E eu acho que é por isso a família McMahon, 324 00:12:22,418 --> 00:12:24,020 eles sempre apenas fizeram tão bons antagonistas, 325 00:12:24,153 --> 00:12:26,222 se era uma rivalidade contra Steve Austin 326 00:12:26,355 --> 00:12:28,224 ou uma rivalidade contra Daniel Bryan. 327 00:12:28,357 --> 00:12:31,861 - Estou realmente ansioso para fazer isso sozinho. 328 00:12:31,994 --> 00:12:34,196 - Você poderia demitir pessoas, e você pode contratar pessoas, 329 00:12:34,330 --> 00:12:35,798 e você poderia fazer os sonhos das pessoas se tornam realidade, 330 00:12:35,931 --> 00:12:38,601 e você pode quebrar coração das pessoas. 331 00:12:38,734 --> 00:12:40,136 - Sim! 332 00:12:40,269 --> 00:12:43,839 - Em cada parada, Triple H e Stephanie McMahon 333 00:12:43,973 --> 00:12:46,142 tentei parar O sucesso de Daniel Bryan. 334 00:12:46,275 --> 00:12:49,979 - Não vamos permitir este chamado Movimento Sim 335 00:12:50,112 --> 00:12:51,914 para criar um falso líder. 336 00:12:52,048 --> 00:12:53,549 [multidão gritando] 337 00:12:53,683 --> 00:12:57,219 - Foi o público de uma forma muito real 338 00:12:57,353 --> 00:12:58,554 contando à WWE, 339 00:12:58,688 --> 00:13:00,389 "Esta é a estrela 340 00:13:00,523 --> 00:13:02,892 que queremos ver representando esta empresa." 341 00:13:03,025 --> 00:13:06,762 ♪ ♪ 342 00:13:06,896 --> 00:13:09,899 - Fora do canto, não! Não! Não! Não! 343 00:13:10,032 --> 00:13:12,435 - Daniel Bryan consegue? Ele pode fazer isso? Sim! 344 00:13:12,568 --> 00:13:13,936 - Oh, meu Deus! [sino toca] 345 00:13:14,070 --> 00:13:15,805 -Daniel Bryan tive que passar pelo Triple H 346 00:13:15,938 --> 00:13:18,541 na WrestleMania XXX para chegar ao evento principal 347 00:13:18,674 --> 00:13:19,975 onde ele teve sucesso. 348 00:13:20,109 --> 00:13:21,811 - Ele conseguiu! 349 00:13:21,944 --> 00:13:24,847 - Ele conseguiu! Ele fez isso! Daniel Bryan conseguiu! 350 00:13:24,980 --> 00:13:26,916 - Você tem está brincando comigo! 351 00:13:27,049 --> 00:13:29,418 - Essa WrestleMania vai seja sempre tão memorável para mim 352 00:13:29,552 --> 00:13:32,421 porque o evento principal de Bryan, vencendo. 353 00:13:32,555 --> 00:13:34,957 [conversa indistinta] 354 00:13:35,091 --> 00:13:37,359 E logo depois, eles tiveram que então 355 00:13:37,526 --> 00:13:40,196 prepare-se para o casamento deles em Sedona, Arizona. 356 00:13:40,329 --> 00:13:41,397 - Eu te amo. 357 00:13:41,530 --> 00:13:42,498 ♪ ♪ 358 00:13:42,631 --> 00:13:44,633 - Bryan, você pode beijar sua noiva. 359 00:13:44,767 --> 00:13:47,636 [aplausos e vivas] 360 00:13:47,770 --> 00:13:52,808 ♪ ♪ 361 00:13:52,942 --> 00:13:54,643 - Uau! 362 00:13:54,777 --> 00:13:56,979 Bryan e eu nos casamos 11 de abril. 363 00:13:57,113 --> 00:14:00,249 todos: [cantando] Sim! Sim! Sim! Sim! Sim! 364 00:14:00,383 --> 00:14:03,719 - E então naquele domingo partimos para nossa lua de mel. 365 00:14:03,853 --> 00:14:05,321 Então fomos para o Havaí por uma semana, 366 00:14:05,454 --> 00:14:08,691 e eu nunca esquecerei Os braços de Bryan, 367 00:14:08,824 --> 00:14:10,025 tipo, especialmente um dos seus braços, 368 00:14:10,159 --> 00:14:12,094 comecei a me sentir um pouco entorpecido. 369 00:14:12,228 --> 00:14:13,763 Você tem muito de dor no corpo, certo? 370 00:14:13,896 --> 00:14:15,564 Você sente que chega com o negócio. 371 00:14:15,698 --> 00:14:18,601 Mas isso foi, tipo, um nível diferente de dor. 372 00:14:18,734 --> 00:14:20,136 - Estamos em lua de mel, 373 00:14:20,269 --> 00:14:22,772 e eu também tenho essa dor horrível nos nervos 374 00:14:22,905 --> 00:14:26,842 derrubando meu braço, para onde mal durmo. 375 00:14:26,976 --> 00:14:28,711 Eles meio que decidem logo depois disso 376 00:14:28,844 --> 00:14:30,646 que eu preciso ter pescoço cirurgia. 377 00:14:30,780 --> 00:14:32,581 - Abra seus dedos de verdade difícil assim... 378 00:14:32,715 --> 00:14:33,883 - Ok. - Muito difícil. 379 00:14:34,016 --> 00:14:35,618 - Ele vai ficar fora de seis a oito semanas, 380 00:14:35,751 --> 00:14:36,752 mas então eles percebem como, 381 00:14:36,886 --> 00:14:39,588 "Ei, isso não está ficando melhor." 382 00:14:39,722 --> 00:14:41,624 E então eles disseram, 383 00:14:41,757 --> 00:14:43,993 "Ok, bem, isso naturalmente transições 384 00:14:44,126 --> 00:14:47,096 em algo com Brie e Stephanie." 385 00:14:47,229 --> 00:14:50,032 - Quer dizer, acho que sim sempre foi essa opção, 386 00:14:50,166 --> 00:14:51,500 essa oportunidade. 387 00:14:51,634 --> 00:14:54,270 Eu estava com Triple H. Brie estava com Daniel Bryan. 388 00:14:54,403 --> 00:14:57,306 Parecia que um lugar natural para ir. 389 00:14:57,439 --> 00:14:59,475 - Eu estava mentalmente com Bryan. 390 00:14:59,608 --> 00:15:00,943 Eu não estava realmente pensando sobre trabalho, 391 00:15:01,043 --> 00:15:02,778 e eu nunca esquecerei quando recebi o telefonema, 392 00:15:02,912 --> 00:15:04,847 e eles ficam tipo, "Ei, Brie, nós queremos você 393 00:15:04,980 --> 00:15:08,150 para começar uma história com Stephanie e manter esse movimento." 394 00:15:08,284 --> 00:15:10,619 E eu disse, "[bip]. 395 00:15:10,753 --> 00:15:14,023 "Esta é uma grande oportunidade. Tipo... me dê cinco minutos. 396 00:15:14,156 --> 00:15:15,758 Tipo, me dê talvez dez.: 397 00:15:15,891 --> 00:15:18,527 A pressão foi realmente intenso. 398 00:15:18,661 --> 00:15:20,830 E eu disse: “Vamos lá”. 399 00:15:20,963 --> 00:15:23,999 E: "Eu vou fazer isso para Bryan." 400 00:15:24,133 --> 00:15:25,768 -Daniel Bryan não foi capaz de lutar 401 00:15:25,901 --> 00:15:27,770 por causa de uma lesão na vida real. 402 00:15:27,903 --> 00:15:29,104 Para descartá-lo, 403 00:15:29,238 --> 00:15:32,408 ele foi atacado por Kane na televisão. 404 00:15:32,541 --> 00:15:36,412 Stephanie McMahon está chegando para consolar Brie Bella. 405 00:15:36,545 --> 00:15:39,081 - Não sei o que dizer. 406 00:15:39,215 --> 00:15:41,083 - Fique longe! 407 00:15:41,217 --> 00:15:47,089 ♪ ♪ 408 00:15:47,223 --> 00:15:51,727 - As melhores histórias da WWE é quando a realidade 409 00:15:51,861 --> 00:15:54,430 e ficção se misturam. 410 00:15:54,563 --> 00:15:56,465 E foi isso que aconteceu com Brie Bella 411 00:15:56,599 --> 00:15:59,268 envolver-se com a Autoridade. 412 00:15:59,401 --> 00:16:01,570 - Nós amamos meio que dando uma espiada 413 00:16:01,704 --> 00:16:03,739 no que está acontecendo atrás da cortina. 414 00:16:03,873 --> 00:16:05,407 E foi isso que eles fizeram. 415 00:16:05,541 --> 00:16:07,343 ♪ ♪ 416 00:16:07,476 --> 00:16:08,644 - A maneira como eles fizeram isso 417 00:16:08,777 --> 00:16:11,146 foi realmente uma maneira inteligente 418 00:16:11,280 --> 00:16:14,517 usar o que era realmente acontecendo. 419 00:16:14,650 --> 00:16:17,219 Veja, nós lhe dissemos, ele ganha o campeonato, 420 00:16:17,353 --> 00:16:19,255 e ele não consegue nem segurá-lo 421 00:16:19,388 --> 00:16:21,757 porque seu corpo não foi feito para fazer isso. 422 00:16:21,891 --> 00:16:26,462 - Você sabe que essas pessoas merece um campeão ativo, 423 00:16:26,595 --> 00:16:29,365 e, Daniel, você simplesmente não pode dê a eles agora mesmo. 424 00:16:29,498 --> 00:16:30,766 [multidão gritando] 425 00:16:30,900 --> 00:16:33,669 Então, no final do dia, minha família e eu temos que fazer 426 00:16:33,802 --> 00:16:37,006 o que é melhor para os negócios. 427 00:16:37,139 --> 00:16:38,974 Eu acho que é melhor para negócios 428 00:16:39,108 --> 00:16:40,276 é uma frase de efeito tão boa 429 00:16:40,409 --> 00:16:42,678 porque poderia ser touro completo [bip]. 430 00:16:42,811 --> 00:16:45,414 Meu personagem falaria baixo para o público como, 431 00:16:45,547 --> 00:16:47,583 "Olha, eu não espero vocês pessoas 432 00:16:47,716 --> 00:16:51,086 "para entender o que os verdadeiros princípios de negócios são. 433 00:16:51,220 --> 00:16:54,557 “Vocês são apenas leigos. Vocês são da classe trabalhadora. 434 00:16:54,690 --> 00:16:57,860 Está acima do seu nível salarial. Você não é educado como eu." 435 00:16:57,993 --> 00:17:01,797 Você sabe, quero dizer, o todo a coisa é tão ofensiva. 436 00:17:01,931 --> 00:17:06,435 Este domingo no pay-per-view Payback, 437 00:17:06,569 --> 00:17:08,571 você decide... 438 00:17:08,704 --> 00:17:10,239 se você se render 439 00:17:10,372 --> 00:17:14,910 o Peso Pesado Mundial da WWE Campeonato... 440 00:17:15,010 --> 00:17:18,380 ou se eu agir 441 00:17:18,514 --> 00:17:20,716 contra sua esposa 442 00:17:20,849 --> 00:17:24,219 e certifique-se que ela é... 443 00:17:24,353 --> 00:17:27,356 demitido! 444 00:17:32,695 --> 00:17:33,929 - Você está olhando ao vivo 445 00:17:34,063 --> 00:17:36,298 na lotação esgotada da Allstate Arena em Chicago, 446 00:17:36,432 --> 00:17:39,969 damos as boas-vindas ao Payback. 447 00:17:40,102 --> 00:17:43,772 - Então Payback foi uma loucura. 448 00:17:43,906 --> 00:17:46,108 Eu só vou dizer, é um daqueles dias 449 00:17:46,241 --> 00:17:48,911 onde eu estava, "É assim que é?" 450 00:17:49,044 --> 00:17:51,513 Eu fico tipo, "Então, Bryan, vamos vou esclarecer isso. 451 00:17:51,647 --> 00:17:54,617 "Esta noite vamos plantar as sementes para a história. 452 00:17:54,750 --> 00:17:58,787 Você está prestes a desistir. Eu não vou deixar você." 453 00:17:58,921 --> 00:18:00,923 ♪ ♪ 454 00:18:01,056 --> 00:18:04,193 [multidão aplaudindo] 455 00:18:04,326 --> 00:18:06,462 Eu olhei para Bryan e ele diz: "Vá em frente, Brie." 456 00:18:06,595 --> 00:18:08,731 E eu fiquei tipo... 457 00:18:08,864 --> 00:18:11,900 "Eu vou, tipo, desmaiar." 458 00:18:12,034 --> 00:18:13,769 Eu estava tipo, "[bip], apenas vá em frente. 459 00:18:13,902 --> 00:18:15,671 É isso que tenho que fazer." 460 00:18:15,804 --> 00:18:17,606 - Daniel Bryan precisa fazer a coisa certa 461 00:18:17,740 --> 00:18:19,375 para o universo global da WWE 462 00:18:19,508 --> 00:18:21,910 e se render aquele campeonato. 463 00:18:22,011 --> 00:18:23,879 ♪ ♪ 464 00:18:24,013 --> 00:18:26,682 - Você vai mostrar seus futuros filhos 465 00:18:26,815 --> 00:18:29,885 que você fez a coisa certa para essas pessoas 466 00:18:30,019 --> 00:18:31,754 e sua esposa? 467 00:18:31,887 --> 00:18:36,392 Ou você vai ser egoísta? 468 00:18:36,525 --> 00:18:38,727 - Na WWE, quando você pode confundir as linhas 469 00:18:38,861 --> 00:18:40,796 entre realidade e ficção 470 00:18:40,929 --> 00:18:43,432 é quando o produto, Eu sinto que é o melhor. 471 00:18:43,565 --> 00:18:46,435 - Você quer conversar sobre nossos filhos em potencial? 472 00:18:46,568 --> 00:18:47,770 ♪ ♪ 473 00:18:47,903 --> 00:18:51,540 Espero que seus filhos estão assistindo isso agora 474 00:18:51,673 --> 00:18:53,742 para que eles possam ver que a mãe deles 475 00:18:53,876 --> 00:18:59,081 não passa de um narcisista, egocêntrico... 476 00:18:59,214 --> 00:19:00,916 [multidão gritando] 477 00:19:01,050 --> 00:19:02,418 O que... o que é isso? o que é essa palavra 478 00:19:02,551 --> 00:19:03,719 que estou procurando? 479 00:19:03,852 --> 00:19:04,720 - Vadia! 480 00:19:04,853 --> 00:19:07,122 [multidão aplaudindo] 481 00:19:07,256 --> 00:19:10,292 ♪ ♪ 482 00:19:10,426 --> 00:19:12,094 - Foi pessoal. 483 00:19:12,227 --> 00:19:14,063 Era algo que tinha que fazer com as famílias um do outro 484 00:19:14,196 --> 00:19:15,864 e, tipo, das pessoas sustento real. 485 00:19:15,998 --> 00:19:18,701 É a melhor parte sobre essas rivalidades. 486 00:19:18,834 --> 00:19:23,105 - Na verdade, eu recuso ser uma vítima impotente. 487 00:19:23,238 --> 00:19:25,040 Você não pode me demitir. 488 00:19:25,174 --> 00:19:26,909 Eu desisto! 489 00:19:27,042 --> 00:19:28,877 [multidão aplaudindo] 490 00:19:29,011 --> 00:19:30,846 ♪ ♪ 491 00:19:30,979 --> 00:19:32,281 - Ah! - Ah! 492 00:19:32,414 --> 00:19:34,183 [multidão aplaudindo] 493 00:19:34,316 --> 00:19:35,751 - Ah! 494 00:19:35,884 --> 00:19:37,686 Oh, meu Deus! 495 00:19:37,820 --> 00:19:38,887 - Já se passaram dez anos 496 00:19:39,021 --> 00:19:40,823 desde Stephanie McMahon estava envolvido 497 00:19:40,956 --> 00:19:43,859 em qualquer tipo de partida física. 498 00:19:43,992 --> 00:19:48,197 Então, ver Brie Bella colocada as mãos dela em Stephanie, 499 00:19:48,330 --> 00:19:50,099 foi de cair o queixo. 500 00:19:50,232 --> 00:19:52,101 [multidão aplaudindo] 501 00:19:52,234 --> 00:19:53,569 - Meu Deus. 502 00:19:54,837 --> 00:19:56,438 - Quando você pense na vida real, certo? 503 00:19:56,572 --> 00:19:58,674 Tipo, se algo acontece com seu marido, tipo, 504 00:19:58,807 --> 00:20:00,743 a esposa está lá para, tipo, pegue as peças 505 00:20:00,876 --> 00:20:02,344 e vice-versa. 506 00:20:02,478 --> 00:20:05,914 E então, vendo o início de a história de Stephanie e Brie 507 00:20:06,048 --> 00:20:10,185 foi tão incrível porque era natural, orgânico, 508 00:20:10,319 --> 00:20:12,721 e era a vida real. 509 00:20:12,855 --> 00:20:14,056 - Ela é uma McMahon. 510 00:20:14,189 --> 00:20:16,058 Ela não vai aceitar isso deitado. 511 00:20:16,191 --> 00:20:19,495 Ela é filha do chefe, e ela é sua chefe. 512 00:20:19,628 --> 00:20:21,697 - Bem, não houve dúvidas aquela Nikki Bella 513 00:20:21,830 --> 00:20:23,866 tem sofrido pelos pecados de sua irmã. 514 00:20:23,999 --> 00:20:25,300 - Só havia outra pessoa 515 00:20:25,434 --> 00:20:27,536 para retirá-lo, e essa era Nikki. 516 00:20:27,669 --> 00:20:30,539 - Claro, você deve estar se perguntando seja ou não a Autoridade 517 00:20:30,672 --> 00:20:33,208 está por trás da estipulação para esta partida desta noite. 518 00:20:33,342 --> 00:20:36,845 - Basicamente, tentando enviar uma mensagem para Brie 519 00:20:36,979 --> 00:20:38,647 através de sua irmã Nikki. 520 00:20:38,781 --> 00:20:39,948 - Nikki está indefesa. 521 00:20:40,082 --> 00:20:42,584 Ela tem um braço pelas costas dela. 522 00:20:42,718 --> 00:20:44,286 - Você pensa você tem uma vantagem sobre mim? 523 00:20:44,419 --> 00:20:46,722 Bem, que pena. Sua irmã ainda está aqui. 524 00:20:46,855 --> 00:20:49,024 Por que você não assiste o que vou fazer com ela? 525 00:20:49,158 --> 00:20:52,895 - Nikki Bella foi colocada através de seu próprio inferno pessoal 526 00:20:53,028 --> 00:20:54,830 nas últimas semanas. 527 00:20:54,963 --> 00:20:59,768 E esta noite ela enfrenta uma partida de handicap quatro contra um. 528 00:20:59,902 --> 00:21:02,237 - Esse foi, tipo, um dos meus momentos favoritos 529 00:21:02,371 --> 00:21:03,605 de toda a minha carreira 530 00:21:03,739 --> 00:21:06,608 porque eu tenho que mostrar quem eu era como indivíduo 531 00:21:06,742 --> 00:21:09,244 e Brie puderam mostrar quem ela era como indivíduo. 532 00:21:09,378 --> 00:21:11,580 - Ei, olha, é a Brie! 533 00:21:11,713 --> 00:21:13,348 É a irmã de Nikki, Brie. 534 00:21:13,482 --> 00:21:15,517 - Foi tanta emoção nesta história, 535 00:21:15,651 --> 00:21:17,719 e os fãs estavam tão investidos 536 00:21:17,853 --> 00:21:20,088 que tivemos que colocar tudo nele. 537 00:21:20,222 --> 00:21:22,357 - Isso deve fazer Nikki me sinto muito melhor. 538 00:21:22,491 --> 00:21:24,193 - ♪ Estilo e graça, Eu nunca vou terminar ♪ 539 00:21:24,326 --> 00:21:25,527 - Ou talvez não. 540 00:21:25,661 --> 00:21:27,462 - ♪ Bem vindo para a rainha ♪ 541 00:21:27,596 --> 00:21:29,831 - ♪ A rainha onde os reis se curvam ♪ 542 00:21:29,965 --> 00:21:31,500 ♪ Eles renunciam à coroa ♪ 543 00:21:31,633 --> 00:21:33,168 [música dramática] 544 00:21:33,302 --> 00:21:34,970 - Segurança... 545 00:21:35,103 --> 00:21:37,472 expulsar essa mulher. 546 00:21:37,606 --> 00:21:39,675 Ah, isso é fofo. Isso é fofo. 547 00:21:39,808 --> 00:21:42,044 Você é um cliente pagante. Você tem um ingresso. 548 00:21:42,177 --> 00:21:45,347 - Que tipo de ser humano você é, hein? 549 00:21:45,480 --> 00:21:47,649 Eu vou te dizer quem você é! 550 00:21:47,783 --> 00:21:51,587 Você é uma vadia vingativa! 551 00:21:51,720 --> 00:21:53,889 [multidão aplaudindo] 552 00:21:54,022 --> 00:21:56,124 - Ah! - Oh! Uau. 553 00:21:56,258 --> 00:21:58,093 [gritos indistintos] 554 00:21:58,227 --> 00:22:00,095 - Quando alguém te dá um tapa, não há como fingir. 555 00:22:00,229 --> 00:22:01,730 É real e dói. 556 00:22:01,863 --> 00:22:04,333 E então, quando vimos Brie levar um tapa de Stephanie, 557 00:22:04,466 --> 00:22:05,934 nós estávamos tipo, "Oh, meu Deus, está ligado." 558 00:22:06,068 --> 00:22:09,438 E isso deu a eles esse impulso que eles precisavam. 559 00:22:09,571 --> 00:22:13,108 - No que quero focar é o tapa de Stephanie McMahon. 560 00:22:13,242 --> 00:22:16,178 -Definitivamente não foi-- nada de falso nisso. 561 00:22:16,311 --> 00:22:18,747 - Não, não houve gentileza. 562 00:22:18,881 --> 00:22:20,148 [multidão geme] 563 00:22:20,282 --> 00:22:22,451 - Você vai chorar como um bebê, né? 564 00:22:22,584 --> 00:22:25,354 - É legítimo tapa maldito. 565 00:22:25,487 --> 00:22:26,855 [risos] 566 00:22:26,989 --> 00:22:29,258 Quero dizer, esta mulher está colocando algum poder por trás dessas coisas. 567 00:22:29,391 --> 00:22:31,059 E é. É um tapa legítimo. 568 00:22:31,193 --> 00:22:32,227 [multidão aplaudindo] 569 00:22:32,361 --> 00:22:37,966 ♪ ♪ 570 00:22:38,100 --> 00:22:40,435 - Ela tem braços longos, então é como um chicote de carrinho. 571 00:22:40,569 --> 00:22:43,805 Ela meio que fez isso, ou começou a dar o tapa, 572 00:22:43,939 --> 00:22:45,807 em um momento no negócio onde as pessoas 573 00:22:45,941 --> 00:22:47,809 que estávamos todos ensinando a ela como fazê-los 574 00:22:47,943 --> 00:22:49,611 estavam, tipo, ensinando ela 575 00:22:49,745 --> 00:22:52,180 para, tipo, dar um tapa de verdade o [bip] das pessoas. 576 00:22:52,314 --> 00:22:54,349 E... 577 00:22:54,483 --> 00:22:55,984 ela faz isso principalmente. 578 00:22:56,118 --> 00:22:57,619 - Uau! 579 00:22:57,753 --> 00:22:59,154 [multidão grita] 580 00:22:59,288 --> 00:23:02,391 - Não há psicologia ao tapa - quero dizer, zero. 581 00:23:02,524 --> 00:23:04,593 Acabou de se tornar um cara durão coisa na luta livre, 582 00:23:04,760 --> 00:23:05,927 tipo, ei, nós estamos vai ter alguém 583 00:23:06,061 --> 00:23:07,796 dar um tapa nos vivos [bip] fora de você 584 00:23:07,929 --> 00:23:09,431 e bater em você com tanta força como eles podem. 585 00:23:09,564 --> 00:23:10,732 E você vai sorria e aguente. 586 00:23:10,866 --> 00:23:13,702 Isso, para mim, foi Vince contra Stone Cold, 587 00:23:13,835 --> 00:23:15,370 Stephanie contra Brie. 588 00:23:15,504 --> 00:23:19,174 - Esta situação - o todo a multidão meio que foi...[suspira] 589 00:23:19,308 --> 00:23:21,910 - Tire ela daqui. Ela é patética. 590 00:23:22,010 --> 00:23:23,245 ♪ ♪ 591 00:23:23,378 --> 00:23:24,746 Perdedor! 592 00:23:24,880 --> 00:23:26,581 ♪ ♪ 593 00:23:26,715 --> 00:23:29,618 [conversa indistinta] - Espere, espere. 594 00:23:29,751 --> 00:23:31,987 [multidão gritando] 595 00:23:47,669 --> 00:23:48,971 ♪ ♪ 596 00:23:49,104 --> 00:23:50,806 - Você está me algemando! 597 00:23:50,939 --> 00:23:52,507 ♪ ♪ 598 00:23:52,641 --> 00:23:55,310 - Eu realmente senti vontade os fãs, 599 00:23:55,444 --> 00:23:57,079 quando isso aconteceu, 600 00:23:57,212 --> 00:23:59,715 eles estavam começando a ser muito investido na história, 601 00:23:59,848 --> 00:24:02,651 e que eles realmente estavam tipo, "Ok. 602 00:24:02,784 --> 00:24:05,053 Tipo, isso vai para algum lugar, e eu quero ver." 603 00:24:05,187 --> 00:24:08,357 [gritos indistintos] 604 00:24:08,490 --> 00:24:12,327 ♪ ♪ 605 00:24:12,461 --> 00:24:13,462 - Você vai pagar! 606 00:24:19,835 --> 00:24:22,204 - Tudo que você fez para Daniel, Nikki, 607 00:24:22,337 --> 00:24:23,672 você merece! 608 00:24:23,805 --> 00:24:27,309 - Stephanie está infringindo a lei, sendo preso. 609 00:24:27,442 --> 00:24:29,344 Brie também está sendo presa, 610 00:24:29,478 --> 00:24:31,146 sendo chutado fora da arena. 611 00:24:31,279 --> 00:24:33,582 Essas mulheres estão querendo para lutar. 612 00:24:33,715 --> 00:24:35,584 Estamos querendo para vê-los lutar. 613 00:24:35,717 --> 00:24:37,386 - Você vai pagar por isso! Você sabe disso? 614 00:24:37,519 --> 00:24:39,855 Eu vou ficar com seu distintivo! Ambos os seus emblemas! 615 00:24:39,988 --> 00:24:42,924 Quanto mais chateado eu ficava, mais satisfatório 616 00:24:43,058 --> 00:24:44,226 foi para o público 617 00:24:44,359 --> 00:24:45,560 que eu estava recebendo o meu. 618 00:24:45,694 --> 00:24:47,996 -Steph, relaxe. - Hunter, estou morrendo de medo. 619 00:24:48,130 --> 00:24:49,097 Eu não quero ir para a cadeia. 620 00:24:49,231 --> 00:24:50,832 - Eu sei. Relaxar. Eu vou tirar você daqui. 621 00:24:50,966 --> 00:24:53,402 - Onde mais você consegue, você sabe, tirado de uma arena 622 00:24:53,535 --> 00:24:56,905 com pessoas cantando e torcendo para você ir? 623 00:24:57,039 --> 00:24:58,340 Eu culpo Brie Bella! 624 00:24:58,473 --> 00:24:59,474 - Deixe-me apenas dizer-- 625 00:24:59,608 --> 00:25:01,109 é melhor vocês estarem certeza disso. 626 00:25:01,243 --> 00:25:02,477 - Senhor-- - Estarei bem atrás de você. 627 00:25:02,611 --> 00:25:04,012 [sirene toca] Estarei bem atrás de você. 628 00:25:04,146 --> 00:25:06,448 [sirene tocando] Não se preocupe com isso. 629 00:25:06,581 --> 00:25:09,885 [multidão aplaudindo] 630 00:25:10,018 --> 00:25:11,720 - Você tem que colocar em perspectiva 631 00:25:11,853 --> 00:25:15,157 de onde as mulheres estavam na época versus onde eles estão agora. 632 00:25:15,290 --> 00:25:18,059 Mulheres da época, não importa quão duro eles trabalharam, 633 00:25:18,226 --> 00:25:21,630 não parecia que eles poderia ficar acima de um determinado ponto. 634 00:25:21,763 --> 00:25:23,398 - Simplesmente não foi justo, certo, 635 00:25:23,532 --> 00:25:26,435 de muitas maneiras diferentes, quando se tratava de respeito 636 00:25:26,568 --> 00:25:29,738 para partidas masculinas versus partidas femininas. 637 00:25:29,871 --> 00:25:32,507 Se o show fosse pesado, 638 00:25:32,641 --> 00:25:34,643 o tempo precisaria ser cortado de uma partida. 639 00:25:34,776 --> 00:25:36,578 A primeira partida que estava no bloco de corte 640 00:25:36,711 --> 00:25:39,314 era o par das meninas, todas as vezes. 641 00:25:39,448 --> 00:25:40,582 - Quando vocês vão sair? 642 00:25:40,715 --> 00:25:42,017 Vocês deveriam estar acordados antes disso. 643 00:25:42,150 --> 00:25:43,385 - Nunca. Fomos cortados. 644 00:25:43,518 --> 00:25:44,753 Combine diante de nós demorou o tempo todo. 645 00:25:44,886 --> 00:25:46,188 - Sim. - Sim. 646 00:25:46,321 --> 00:25:50,025 - Eu também estive naquela época e então você fala sobre isso. 647 00:25:50,158 --> 00:25:52,060 Tipo, você vai lá. Temos fósforos. 648 00:25:52,194 --> 00:25:53,395 Você tem cinco minutos. 649 00:25:53,528 --> 00:25:55,063 Você chega lá, é tipo, ding, ding, ding. 650 00:25:55,197 --> 00:25:56,698 Você tem 30 segundos. Vá para casa. 651 00:25:56,832 --> 00:25:58,333 30 segundos. Vá para casa. 652 00:25:58,467 --> 00:25:59,534 Como contamos a história? 653 00:25:59,668 --> 00:26:01,503 Temos outras quatro garotas do lado de fora. 654 00:26:01,636 --> 00:26:03,638 Sabe, é assim que as coisas são. 655 00:26:03,772 --> 00:26:06,908 -Brie e Stephanie shows próximos. 656 00:26:07,042 --> 00:26:10,111 Eles foram, tipo, no evento principal "Raw", que você não viu, 657 00:26:10,245 --> 00:26:12,214 e foi convincente televisão. 658 00:26:12,347 --> 00:26:14,282 - Bem, Stephanie convidou Brie para o "Raw". 659 00:26:14,416 --> 00:26:16,518 Stephanie conseguirá para limpar o ar com Brie 660 00:26:16,651 --> 00:26:18,119 e coloque esta situação atrás dela? 661 00:26:18,253 --> 00:26:19,421 ♪ ♪ 662 00:26:19,554 --> 00:26:20,822 - Eu te perguntei aqui 663 00:26:20,956 --> 00:26:25,727 porque eu gostaria de te perguntar para retirar todas as acusações. 664 00:26:25,861 --> 00:26:30,232 - Contanto que você concorde a todas as minhas demandas. 665 00:26:30,365 --> 00:26:32,434 Quero meu emprego de volta. 666 00:26:32,567 --> 00:26:34,936 [multidão aplaudindo] 667 00:26:35,070 --> 00:26:36,705 Eu senti que aprendi muito o negócio 668 00:26:36,838 --> 00:26:39,474 nesta história, apenas estar em uma história do evento principal. 669 00:26:39,608 --> 00:26:41,710 Eu nunca estive. 670 00:26:41,843 --> 00:26:45,046 - Se eu concordar em te dar seu emprego de volta, 671 00:26:45,180 --> 00:26:48,316 você concordará em desistir todas as acusações contra mim? 672 00:26:48,450 --> 00:26:50,886 Incrível. Acordo fechado. 673 00:26:51,019 --> 00:26:55,257 - Ah, espere. Há, hum, só mais uma coisa que eu quero. 674 00:26:55,390 --> 00:26:56,658 ♪ ♪ 675 00:26:56,791 --> 00:26:59,327 Eu quero uma partida no SummerSlam... 676 00:26:59,461 --> 00:27:00,462 [multidão aplaudindo] 677 00:27:00,595 --> 00:27:02,197 Contra você. 678 00:27:02,330 --> 00:27:04,399 [multidão aplaudindo] 679 00:27:04,533 --> 00:27:09,437 ♪ ♪ 680 00:27:09,571 --> 00:27:10,906 - Precisávamos, toda semana, 681 00:27:11,039 --> 00:27:14,743 para colocar combustível em cima do meu fogo indo lutar contra o chefe 682 00:27:14,876 --> 00:27:16,244 e arriscar tudo. 683 00:27:16,378 --> 00:27:18,079 E então apenas aprendendo essas pequenas coisas, 684 00:27:18,213 --> 00:27:20,815 Eu pensei: "Uau, é isso que é preciso estar no topo. 685 00:27:20,949 --> 00:27:21,950 E eu gosto disso." 686 00:27:22,083 --> 00:27:25,287 todos: [cantando] Sim! Sim! Sim! Sim! Sim! 687 00:27:25,420 --> 00:27:29,057 - [chorando] Ok, sim, sim. 688 00:27:29,191 --> 00:27:32,060 Tudo bem, você pode ter seu par no SummerSlam, 689 00:27:32,193 --> 00:27:33,662 mas, Brie... 690 00:27:33,795 --> 00:27:38,366 você tem que considerar isso no SummerSlam-- 691 00:27:38,500 --> 00:27:41,503 [multidão vaiando] 692 00:27:41,636 --> 00:27:44,906 Vamos apenas dizer Eu derrubei o bloqueio dela. 693 00:27:45,040 --> 00:27:47,842 E eu disse: "Estou indo para fazer de você meu"... 694 00:27:47,976 --> 00:27:51,179 Vadia! [multidão vaiando] 695 00:27:51,313 --> 00:27:53,148 Sim! Sim! 696 00:27:53,281 --> 00:27:54,316 ♪ ♪ 697 00:27:54,449 --> 00:27:57,152 A multidão ficou tão barulhenta. 698 00:27:57,285 --> 00:28:00,555 todos: [cantando] Sim! Sim! Sim! 699 00:28:00,689 --> 00:28:02,157 - Eu não liguei apenas para ela uma vadia. 700 00:28:02,290 --> 00:28:03,959 "Você vai ser minha vadia." 701 00:28:04,092 --> 00:28:05,193 ♪ ♪ 702 00:28:05,327 --> 00:28:06,661 - Cuidado! Cuidado! Cuidado! 703 00:28:06,795 --> 00:28:09,431 Brie e Stephanie! Brie e Stephanie! 704 00:28:09,564 --> 00:28:11,032 - Isso saiu do controle rapidamente! 705 00:28:11,166 --> 00:28:12,500 Alguma ajuda! 706 00:28:12,634 --> 00:28:15,003 ♪ ♪ 707 00:28:15,136 --> 00:28:19,307 - Você é meu! Você é meu! 708 00:28:19,441 --> 00:28:20,609 ♪ ♪ 709 00:28:20,742 --> 00:28:22,243 - Isso pode ficar realmente fora de controle. 710 00:28:22,377 --> 00:28:24,279 Esperamos que prestes a experimentar 711 00:28:24,412 --> 00:28:25,647 a assinatura do contrato 712 00:28:25,780 --> 00:28:27,916 entre Stephanie McMahon e Brie Bella 713 00:28:28,049 --> 00:28:30,485 para a partida no SummerSlam. 714 00:28:30,619 --> 00:28:32,354 - Então, assinaturas de contratos 715 00:28:32,487 --> 00:28:34,122 na luta livre profissional, para mim, 716 00:28:34,255 --> 00:28:36,391 sempre foram o equivalente ao confronto 717 00:28:36,524 --> 00:28:38,159 para boxe ou MMA. 718 00:28:38,293 --> 00:28:40,095 - Quando você tiver uma assinatura de contrato, 719 00:28:40,228 --> 00:28:42,030 as pessoas sabem: "Ok, isso é uma partida maior 720 00:28:42,163 --> 00:28:43,865 "do que tudo mais que vimos 721 00:28:43,999 --> 00:28:45,400 nos últimos meses." 722 00:28:45,533 --> 00:28:49,504 -Brie, eu sou um McMahon de quarta geração. 723 00:28:49,638 --> 00:28:50,872 [multidão gritando] 724 00:28:51,006 --> 00:28:53,475 Eu nem acho que você entenda o que isso significa. 725 00:28:53,608 --> 00:28:55,343 Quero dizer, e o que você é? 726 00:28:55,477 --> 00:28:57,078 Quem é você, Brie? 727 00:28:57,212 --> 00:28:59,014 Você não é nada. 728 00:28:59,147 --> 00:29:01,149 - Essa rivalidade foi um grande destaque 729 00:29:01,283 --> 00:29:02,751 do bem versus o mal. 730 00:29:02,884 --> 00:29:04,686 Foi quando as melhores rivalidades acontecem - 731 00:29:04,819 --> 00:29:07,122 quando o público pode claramente sabe para quem torcer 732 00:29:07,255 --> 00:29:08,990 e eles claramente sabem quem vaiar. 733 00:29:09,124 --> 00:29:10,058 E o público sempre sabe... 734 00:29:10,191 --> 00:29:11,660 você tem que vaiar Stéphanie McMahon. 735 00:29:11,826 --> 00:29:15,497 - Você nada mais é do que uma aspirante a estrela da realidade 736 00:29:15,630 --> 00:29:18,099 que a abandonou ferida marido 737 00:29:18,233 --> 00:29:22,270 só para fazer um nome de mim no SummerSlam. 738 00:29:22,404 --> 00:29:25,106 Eu podia sentir a multidão, tipo, "Ah..." 739 00:29:25,240 --> 00:29:26,474 ♪ ♪ 740 00:29:26,608 --> 00:29:28,910 Porque eles se importavam muito sobre Brie. 741 00:29:29,010 --> 00:29:30,211 Você sabe, eles precisam se importar. 742 00:29:30,345 --> 00:29:31,813 Se eles não se importam sobre os personagens, 743 00:29:31,946 --> 00:29:33,348 então a história não funciona. 744 00:29:33,481 --> 00:29:35,517 - Oh, meu Deus! [multidão vaiando] 745 00:29:35,650 --> 00:29:37,185 - Espere, espere, espere um minuto. 746 00:29:37,319 --> 00:29:39,187 Stephanie com Nikki Bella agora. 747 00:29:39,321 --> 00:29:42,090 [gritos indistintos] 748 00:29:42,223 --> 00:29:43,558 ♪ ♪ 749 00:29:50,031 --> 00:29:51,433 [música dramática] 750 00:29:51,566 --> 00:29:53,868 - Foi inspirador ver o quão duro ela trabalhou nisso. 751 00:29:54,002 --> 00:29:57,539 Foi inspirador ver quanto esforço e energia 752 00:29:57,672 --> 00:29:58,540 ela investiu nisso. 753 00:29:58,673 --> 00:30:00,175 - Pegue. Pegue. - [grunhidos] 754 00:30:00,308 --> 00:30:02,844 - A última coisa que Steph alguma vez gostaria de fazer 755 00:30:02,977 --> 00:30:06,181 é ser colocado em uma posição que ela não poderia entregar 756 00:30:06,314 --> 00:30:09,017 ou que ela deixaria o negócio caiu 757 00:30:09,150 --> 00:30:10,885 ou que ela iria envergonhar o legado. 758 00:30:11,019 --> 00:30:13,688 Acredite em mim, quando você não faz isso o tempo todo, 759 00:30:13,822 --> 00:30:15,023 não é fácil. 760 00:30:15,156 --> 00:30:17,659 - Três, dois, um, vez. 761 00:30:17,792 --> 00:30:19,060 ♪ ♪ 762 00:30:19,194 --> 00:30:21,429 - Você pode dar um tapa na Stephanie Domingo no SummerSlam. 763 00:30:21,563 --> 00:30:24,833 - Ah, você não tem ideia. Vou levar para ela. 764 00:30:24,966 --> 00:30:27,235 - Brie tinha tantos olhos nela. 765 00:30:27,369 --> 00:30:29,037 Simplesmente não foi o Universo WWE. 766 00:30:29,170 --> 00:30:30,305 Ela assistia ao mainstream. 767 00:30:30,438 --> 00:30:32,574 Tantas pessoas estavam tão investidos na história 768 00:30:32,707 --> 00:30:34,142 que ela queria entregar. 769 00:30:34,275 --> 00:30:35,477 - Aqui vamos nós. 770 00:30:35,610 --> 00:30:38,379 Isso é um...dois. 771 00:30:38,513 --> 00:30:41,649 - Eu tinha que ter certeza de que estava lá em cima com a Autoridade. 772 00:30:41,783 --> 00:30:42,984 ♪ ♪ 773 00:30:43,118 --> 00:30:46,421 Se eu relaxar ou não aparecer 774 00:30:46,554 --> 00:30:48,089 e dê 110%, 775 00:30:48,223 --> 00:30:50,024 tudo depende de mim, foi o que senti. 776 00:30:50,158 --> 00:30:51,459 ♪ ♪ 777 00:30:51,593 --> 00:30:54,529 - Brie Bella vai ter esta história de primeira linha 778 00:30:54,662 --> 00:30:57,499 e ser tratado como um talento de primeira linha. 779 00:30:57,632 --> 00:30:58,967 ♪ ♪ 780 00:30:59,100 --> 00:31:01,035 E não sei quantos vezes que as mulheres conseguiram 781 00:31:01,169 --> 00:31:04,372 sentir esse tipo de capacitação neste negócio 782 00:31:04,506 --> 00:31:06,007 antes desse momento. 783 00:31:06,141 --> 00:31:07,175 -Brie. 784 00:31:07,308 --> 00:31:09,043 - Eu estava por perto ao lado dela o dia todo. 785 00:31:09,177 --> 00:31:11,679 "O que você precisa? Eu vou te ajudar." 786 00:31:11,813 --> 00:31:13,181 Eu sabia que minha irmã estava vai fazer muito bem, 787 00:31:13,314 --> 00:31:15,817 mas, caramba, acho que não já a vi tão nervosa. 788 00:31:15,950 --> 00:31:18,286 - Ok, quieto, por favor! - Quieto! 789 00:31:18,419 --> 00:31:21,689 - Este é o maior luta feminina na WWE 790 00:31:21,823 --> 00:31:23,858 em muito tempo. 791 00:31:23,992 --> 00:31:26,227 Não houve uma partida que tinha recebido tanto faturamento 792 00:31:26,361 --> 00:31:27,729 em um pay-per-view, 793 00:31:27,862 --> 00:31:29,798 e especialmente um grande pay-per-view como SummerSlam, 794 00:31:29,931 --> 00:31:31,433 em anos e anos. 795 00:31:31,566 --> 00:31:32,901 - Então Bryan chegou. 796 00:31:33,034 --> 00:31:35,270 Ele estava tipo, "Eu não estou sentindo falta disso." 797 00:31:35,403 --> 00:31:37,505 - O que eu lembro está muito orgulhoso de Brie. 798 00:31:37,639 --> 00:31:39,808 Eu disse isso a Brie. Eu disse: “Não tenha medo”. 799 00:31:39,941 --> 00:31:41,976 E eu acho, você sabe, no momento, 800 00:31:42,076 --> 00:31:43,812 Brie não estava com medo nenhum. 801 00:31:43,945 --> 00:31:46,915 - Eu estava tipo, "Ok, respire, respire." 802 00:31:47,048 --> 00:31:48,616 E Steph era a mesma. 803 00:31:48,750 --> 00:31:50,952 Nós só queremos impressionar tanto o público, 804 00:31:51,085 --> 00:31:53,087 e queremos que todos ir sempre embora 805 00:31:53,221 --> 00:31:56,090 de uma partida dizendo: "Isso foi muito, muito bom." 806 00:31:56,224 --> 00:31:59,227 - Eu preciso de vocês duas mulheres poderosas ser poderoso lá fora 807 00:31:59,360 --> 00:32:02,363 e faça o que você precisa fazer, faça essa mágica e traga-a. 808 00:32:02,497 --> 00:32:05,467 Então, desta forma, isso pode nos dar tudo uma chance de sucesso 809 00:32:05,600 --> 00:32:07,435 e os mais novos que vêm depois de nós. 810 00:32:07,569 --> 00:32:10,872 Sinto-me grato pelo fato que alguém realmente disse, 811 00:32:11,005 --> 00:32:12,974 "Tudo bem, vamos te dar meninas esta chance. 812 00:32:13,107 --> 00:32:14,576 Eu preciso que vocês dois explodam tirá-lo da água." 813 00:32:14,709 --> 00:32:18,413 ♪ ♪ 814 00:32:18,546 --> 00:32:20,181 - Bem-vindo 815 00:32:20,315 --> 00:32:23,685 para o 27º SummerSlam Anual. 816 00:32:23,818 --> 00:32:26,387 ♪ ♪ 817 00:32:26,521 --> 00:32:28,890 - Tinha muito peso em seus ombros. 818 00:32:29,023 --> 00:32:31,659 Você não pode esquecer o quão importante essa partida realmente foi, 819 00:32:31,793 --> 00:32:33,127 e eu não acho que mesmo, tipo, 820 00:32:33,261 --> 00:32:34,562 na época, nós até sabíamos, 821 00:32:34,696 --> 00:32:36,064 porque não sabíamos para onde iria. 822 00:32:36,197 --> 00:32:37,532 [sino toca] 823 00:32:37,665 --> 00:32:39,968 - A seguir o concurso está previsto para uma queda. 824 00:32:40,101 --> 00:32:42,904 Aproximando-se do ringue, um dos principais proprietários 825 00:32:43,037 --> 00:32:44,906 da WWE, 826 00:32:45,039 --> 00:32:48,076 Stephanie McMahon. 827 00:32:48,209 --> 00:32:49,577 ♪ ♪ 828 00:32:49,711 --> 00:32:51,412 - Eu estava extremamente nervoso. 829 00:32:51,546 --> 00:32:54,315 Já se passaram mais de dez anos desde que entrei no ringue, 830 00:32:54,449 --> 00:32:57,318 e não como se eu fosse algum grande lutador antes disso. 831 00:32:57,452 --> 00:32:59,687 Aqui estava eu, vou ter uma partida com Brie Bella 832 00:32:59,821 --> 00:33:02,557 no SummerSlam em um das maiores histórias 833 00:33:02,690 --> 00:33:03,925 que tínhamos tido. 834 00:33:04,058 --> 00:33:05,426 - Você já viu Stephanie McMahon 835 00:33:05,560 --> 00:33:07,128 parecia assim antes na sua vida? 836 00:33:07,262 --> 00:33:08,129 Uau. 837 00:33:08,263 --> 00:33:09,797 - Ela é como uma super-heroína. 838 00:33:09,931 --> 00:33:11,399 - Então havia muitos olhos. 839 00:33:11,533 --> 00:33:13,735 Houve muito interesse em nossa partida. 840 00:33:13,868 --> 00:33:15,803 - Acho que Stephanie está pronta. 841 00:33:15,937 --> 00:33:17,705 - Eu me lembro de ser naquele SummerSlam 842 00:33:17,839 --> 00:33:20,508 no prédio e ali apenas sendo um grande burburinho. 843 00:33:20,642 --> 00:33:22,744 Que combinação é essa vai parecer? 844 00:33:22,877 --> 00:33:25,680 Quando você constrói uma partida, o como esta partida foi construída, 845 00:33:25,813 --> 00:33:27,549 você tem que entregar. 846 00:33:27,682 --> 00:33:31,352 - ♪ Você pode olhar, mas você não pode tocar ♪ 847 00:33:31,486 --> 00:33:35,290 ♪ Você continua sonhando nas estrelas acima ♪ 848 00:33:35,423 --> 00:33:36,724 - Eu nunca esquecerei naquela noite. 849 00:33:36,858 --> 00:33:38,026 É realmente engraçado, porque nunca esquecerei 850 00:33:38,159 --> 00:33:40,061 Ronda Rousey e todos as mulheres da Força-- 851 00:33:40,194 --> 00:33:42,497 Shayna, todos eles na frente. 852 00:33:42,630 --> 00:33:44,732 Eles estamos torcendo para Steph, aliás. 853 00:33:44,866 --> 00:33:45,800 Eles faziam muito barulho. 854 00:33:45,934 --> 00:33:49,037 [todos torcendo] 855 00:33:49,170 --> 00:33:53,241 E trabalhando com Steph, que nasceu neste negócio, 856 00:33:53,374 --> 00:33:54,943 Eu estava tipo, "Como podemos tem uma partida [bip]? 857 00:33:55,076 --> 00:33:56,344 Tipo, você simplesmente não pode. 858 00:33:56,477 --> 00:33:59,047 Tem muitos lindos coisas acontecendo agora." 859 00:33:59,180 --> 00:34:00,214 ♪ ♪ 860 00:34:00,348 --> 00:34:02,183 [multidão aplaudindo] 861 00:34:02,317 --> 00:34:05,019 [sino toca] - Aqui vamos nós. 862 00:34:05,153 --> 00:34:07,455 Stephanie e Brie começando coisas aqui esta noite. 863 00:34:07,589 --> 00:34:08,990 Stephanie não esteve no ringue em uma partida 864 00:34:09,123 --> 00:34:09,991 em mais de uma década. 865 00:34:10,124 --> 00:34:11,192 ♪ ♪ 866 00:34:11,326 --> 00:34:12,894 - Não foi tanto sobre movimentos. 867 00:34:13,027 --> 00:34:14,495 Era mais sobre contar histórias. 868 00:34:14,629 --> 00:34:17,432 E eu acho que às vezes quando as mulheres têm uma chance 869 00:34:17,565 --> 00:34:20,702 para ter uma ótima história, eles poderiam fazer muito mais 870 00:34:20,835 --> 00:34:22,036 do que apenas fazer movimentos bonitos. 871 00:34:22,170 --> 00:34:23,471 ♪ ♪ 872 00:34:23,605 --> 00:34:25,440 - Outro arrasto de braço. 873 00:34:25,573 --> 00:34:27,342 - Os dois se exibiram muito atletismo, 874 00:34:27,475 --> 00:34:28,810 mas eles tinham tal uma ótima história. 875 00:34:28,943 --> 00:34:31,245 Você sabia que Stephanie era má. Você sabia que Brie era bom. 876 00:34:31,379 --> 00:34:34,349 E Stephanie realmente sabe como ser vadia. 877 00:34:34,482 --> 00:34:35,483 ♪ ♪ 878 00:34:35,617 --> 00:34:38,453 - Uau, olha só. - Uau. 879 00:34:38,586 --> 00:34:40,788 - Ah, e um DDT plantando Brie Bella. 880 00:34:40,922 --> 00:34:43,491 Ah, fui dar um tapa - Brie! Peguei Stephanie. 881 00:34:43,625 --> 00:34:44,892 - Ah, não. 882 00:34:45,026 --> 00:34:47,228 - Modo Brie! [multidão aplaudindo] 883 00:34:47,362 --> 00:34:48,763 - Uau! Chegando! 884 00:34:48,896 --> 00:34:50,064 [multidão aplaudindo] 885 00:34:50,198 --> 00:34:51,833 - Este é um drop kick para Stephanie! 886 00:34:51,966 --> 00:34:53,601 - Ei, ei, ei, olhe isso! 887 00:34:53,735 --> 00:34:55,703 - Brie indo para o Yes Lock. Indo para o Yes Lock aqui! 888 00:34:55,837 --> 00:34:58,172 - Stephanie lutando fora daí - é melhor ela. 889 00:34:58,306 --> 00:34:59,641 - Isso, claro, a manobra de submissão usada 890 00:34:59,774 --> 00:35:01,509 pelo marido, Daniel Bryan. 891 00:35:01,643 --> 00:35:04,045 ♪ ♪ 892 00:35:04,178 --> 00:35:05,246 - Ah, cara! 893 00:35:05,380 --> 00:35:07,415 - Ah, e Stephanie Brie derrotado! 894 00:35:07,548 --> 00:35:08,983 ♪ ♪ 895 00:35:09,117 --> 00:35:10,952 - Minhas três menininhas estavam lá fora, 896 00:35:11,085 --> 00:35:12,620 e eles estavam ao lado do ringue. 897 00:35:12,754 --> 00:35:15,657 E eu estava tão orgulhoso de poder 898 00:35:15,790 --> 00:35:17,992 para realmente lutar na frente deles. 899 00:35:18,126 --> 00:35:19,293 ♪ ♪ 900 00:35:19,427 --> 00:35:21,329 Eles conseguiram ver o papai lutar o tempo todo, 901 00:35:21,462 --> 00:35:23,698 e eles realmente não sabiam que eu já lutei 902 00:35:23,831 --> 00:35:24,999 no ringue. 903 00:35:25,133 --> 00:35:27,435 -Stephanie, uma ex-campeã feminina. 904 00:35:27,568 --> 00:35:30,004 - Stephanie ao longe mais poderoso dos dois. 905 00:35:30,138 --> 00:35:32,340 - Ah, sim, e ela está exibindo isso aqui. 906 00:35:32,473 --> 00:35:33,908 ♪ ♪ 907 00:35:34,042 --> 00:35:35,076 - E durante a partida, 908 00:35:35,209 --> 00:35:36,711 a multidão realmente começou para cantar... 909 00:35:41,683 --> 00:35:44,152 O que, você sabe, foi realmente surpreendente para mim, na verdade, 910 00:35:44,285 --> 00:35:46,254 quando eles começaram cantar isso. 911 00:35:46,387 --> 00:35:48,556 - Ah, e Brie-- que pressione Stephanie! 912 00:35:48,689 --> 00:35:50,258 E Brie descarregando! 913 00:35:50,391 --> 00:35:51,793 - Brie é igual seu marido. 914 00:35:51,926 --> 00:35:53,127 Ela simplesmente não desiste. 915 00:35:53,261 --> 00:35:55,129 - Você não pode culpar Brie-- toda essa emoção. 916 00:35:55,263 --> 00:35:58,533 todos: [cantando] Sim! Sim! Sim! Sim! 917 00:35:58,666 --> 00:36:00,201 - Ah, cara. - [gritando] 918 00:36:00,334 --> 00:36:01,936 - Parece Brie está animada agora. 919 00:36:02,070 --> 00:36:03,504 ♪ ♪ 920 00:36:03,638 --> 00:36:04,939 - Ah! 921 00:36:05,073 --> 00:36:07,475 Ah, Brie tem estar adorando isso. 922 00:36:07,608 --> 00:36:09,010 Ei! 923 00:36:09,110 --> 00:36:11,179 O COO desta empresa, Triplo H, 924 00:36:11,312 --> 00:36:12,280 e lá está Nikki. 925 00:36:12,413 --> 00:36:13,648 [multidão aplaudindo] 926 00:36:13,781 --> 00:36:16,117 Adivinhe! Stephanie vai bater! 927 00:36:16,250 --> 00:36:17,552 ♪ ♪ 928 00:36:17,685 --> 00:36:19,620 - Ei. - Você só pode estar brincando comigo! 929 00:36:19,754 --> 00:36:21,522 ♪ ♪ 930 00:36:21,656 --> 00:36:23,357 - Ah! - Triple H caiu! 931 00:36:23,491 --> 00:36:26,027 - O quê? - Triple H caiu! 932 00:36:26,160 --> 00:36:28,763 - Sim! Sim! 933 00:36:28,896 --> 00:36:30,164 todos: [cantando] Sim! 934 00:36:30,298 --> 00:36:32,100 - Foi incrível para derrubar a casa. 935 00:36:32,233 --> 00:36:33,801 Senti que era necessário. 936 00:36:33,935 --> 00:36:37,171 Senti que minha presença significava alguma coisa. 937 00:36:37,305 --> 00:36:39,841 Para mim, foi tipo, "Uau, estou me sentindo como um dos meninos." 938 00:36:39,974 --> 00:36:42,477 Foi quase como um sentimento anormal por uma mulher 939 00:36:42,610 --> 00:36:43,678 sentir isso. 940 00:36:43,811 --> 00:36:45,513 - E agora olhe para Nikki! Olhe para Nikki! 941 00:36:45,646 --> 00:36:47,381 ♪ ♪ 942 00:36:47,515 --> 00:36:49,383 Stephanie não tem para onde ir! 943 00:36:49,517 --> 00:36:51,185 Ah, Stephanie teve isso está chegando, 944 00:36:51,319 --> 00:36:53,187 muito tempo para chegar para as Bellas. 945 00:36:53,321 --> 00:36:54,655 Isso é dois contra um. 946 00:36:54,789 --> 00:36:57,024 [multidão aplaudindo] 947 00:36:57,158 --> 00:36:58,126 ♪ ♪ 948 00:36:58,259 --> 00:37:01,095 Ah, essa é a irmã dela! 949 00:37:01,229 --> 00:37:02,263 [multidão aplaudindo] 950 00:37:02,396 --> 00:37:04,632 Nikki acabou de bater fora sua irmã! 951 00:37:08,803 --> 00:37:12,006 - Ah, essa é a irmã dela! 952 00:37:12,140 --> 00:37:13,708 [música dramática] 953 00:37:13,841 --> 00:37:16,611 - Na maioria das vezes, Eu não estou de pé. 954 00:37:16,744 --> 00:37:18,813 Mas esta partida em particular, Eu fiquei alto, 955 00:37:18,946 --> 00:37:21,649 porque, claro, Eu tenho Nikki Bella no meu bolso. 956 00:37:21,783 --> 00:37:22,850 [risos] 957 00:37:22,984 --> 00:37:25,787 - Lembro-me de esperar para aquele momento perfeito. 958 00:37:25,920 --> 00:37:28,723 Eu acabei de dar a ela, tipo, um antebraço de MMA, tipo, tão forte 959 00:37:28,856 --> 00:37:30,858 porque eu queria ser tão bom 960 00:37:30,992 --> 00:37:32,860 e eu estava, tipo, sentindo a multidão. 961 00:37:32,994 --> 00:37:34,028 Pobre Brie. 962 00:37:34,162 --> 00:37:35,263 No fundo, Eu estava tipo, 963 00:37:35,396 --> 00:37:36,797 "Puxa [bip], Brie. Sinto muito. 964 00:37:36,931 --> 00:37:39,200 Eu acabei de te acertar com tanta força." 965 00:37:39,333 --> 00:37:40,935 [multidão aplaudindo] 966 00:37:41,068 --> 00:37:42,637 - Ah! 967 00:37:42,770 --> 00:37:45,940 - Não sei o que há em nosso setor, 968 00:37:46,073 --> 00:37:49,644 mas quando você tem aquela surpresa giro do calcanhar, é o melhor. 969 00:37:49,777 --> 00:37:52,680 [multidão aplaudindo] - Ah! 970 00:37:52,813 --> 00:37:54,248 - O quê? 971 00:37:54,382 --> 00:37:56,050 - Você não percebe como você fica animado. 972 00:37:56,184 --> 00:37:57,819 Quero dizer, às vezes pode ser melhor do que sexo. 973 00:37:57,952 --> 00:38:01,088 Você é tipo, "Isso é incrível." 974 00:38:01,222 --> 00:38:02,790 É ótimo. 975 00:38:02,924 --> 00:38:04,225 - Oh, meu Deus! 976 00:38:04,358 --> 00:38:06,294 ♪ ♪ 977 00:38:06,427 --> 00:38:08,129 O que diabos aconteceu? 978 00:38:08,262 --> 00:38:09,130 ♪ ♪ 979 00:38:09,263 --> 00:38:10,498 - Foi muito épico. 980 00:38:10,631 --> 00:38:12,667 ♪ ♪ 981 00:38:12,800 --> 00:38:15,002 - O que todo cachorro precisa? 982 00:38:15,136 --> 00:38:16,804 Pedigree! 983 00:38:16,938 --> 00:38:20,641 todos: Um, dois, três! 984 00:38:20,775 --> 00:38:22,543 [sino toca] 985 00:38:22,677 --> 00:38:23,845 - Stephanie McMahon disse 986 00:38:23,978 --> 00:38:25,413 que ela não queria para envergonhar Brie Bella, 987 00:38:25,546 --> 00:38:26,814 mas ela iria hoje à noite. 988 00:38:26,948 --> 00:38:29,784 E que jeito para envergonhar aquela jovem. 989 00:38:29,917 --> 00:38:32,620 ♪ ♪ 990 00:38:32,753 --> 00:38:35,156 - As garotinhas da Stephanie-- seus olhos, 991 00:38:35,289 --> 00:38:36,490 eles olharam para Steph 992 00:38:36,624 --> 00:38:38,159 como se eles estivessem se conhecendo Mulher Maravilha. 993 00:38:38,292 --> 00:38:40,828 Eles não podiam acreditar que isso era a mãe deles eles acabaram de assistir. 994 00:38:40,962 --> 00:38:42,029 E nunca esquecerei. 995 00:38:42,163 --> 00:38:43,531 Eu estava, tipo, na minha cabeça, tipo, 996 00:38:43,664 --> 00:38:45,833 "Uau, um dia Espero ter isso. 997 00:38:45,967 --> 00:38:48,135 Tipo, espero ter meus filhos olhe para mim assim." 998 00:38:48,269 --> 00:38:49,403 - De repente, 999 00:38:49,537 --> 00:38:51,572 Eu ouvi esses três pequenas vozes cantando, 1000 00:38:51,706 --> 00:38:53,307 "Você ainda entendeu." 1001 00:38:53,441 --> 00:38:55,209 E foi minhas três filhas. 1002 00:38:55,343 --> 00:38:57,111 E isso foi um momento muito especial. 1003 00:38:57,245 --> 00:38:59,213 ♪ ♪ 1004 00:38:59,347 --> 00:39:02,283 - Você quer que eles tenham uma mãe que mostra suas meninas 1005 00:39:02,416 --> 00:39:03,718 que eles podem fazer qualquer coisa. 1006 00:39:03,851 --> 00:39:05,686 ♪ ♪ 1007 00:39:05,820 --> 00:39:07,822 Eu não poderia fiquei mais orgulhoso. 1008 00:39:07,955 --> 00:39:10,758 - Foi tão especial, porque depois da nossa partida, 1009 00:39:10,891 --> 00:39:12,059 vimos Vince. 1010 00:39:12,193 --> 00:39:13,527 Vince estava tipo, "Qual é a sensação de ter 1011 00:39:13,661 --> 00:39:14,662 o jogo da noite?" 1012 00:39:14,795 --> 00:39:16,697 Ele estava tipo, "Você o matou. 1013 00:39:16,831 --> 00:39:18,332 Vocês dois arrasaram." 1014 00:39:18,466 --> 00:39:19,834 E eu também acho que naquela noite, 1015 00:39:19,967 --> 00:39:21,836 todas as mulheres vieram para nós, 1016 00:39:21,969 --> 00:39:24,872 todos, todas as mulheres que estava nos bastidores, 1017 00:39:25,006 --> 00:39:28,175 e estou falando de catering para escritores 1018 00:39:28,309 --> 00:39:30,945 para as mulheres lutadoras, todos. 1019 00:39:31,078 --> 00:39:32,647 Todos eles surgiram e apenas nos abraçou. 1020 00:39:32,780 --> 00:39:35,349 Tipo, eles estavam tão orgulhosos de nós. 1021 00:39:35,483 --> 00:39:37,818 E você simplesmente vai embora, 1022 00:39:37,952 --> 00:39:41,489 e você não pode ajudar, mas apenas tenha um grande sorriso no rosto. 1023 00:39:41,622 --> 00:39:42,923 - Eles tendo aquela partida 1024 00:39:43,057 --> 00:39:44,992 e então podemos sair disso 1025 00:39:45,126 --> 00:39:48,262 e então ser capaz de ser onde estamos hoje... 1026 00:39:48,396 --> 00:39:49,497 você sabe, não se trata apenas de nós. 1027 00:39:49,630 --> 00:39:51,365 É sobre, ei, seu filha pode vir. 1028 00:39:51,499 --> 00:39:54,502 Sua filha pode vir. Você sabe, você nunca sabe. 1029 00:39:54,635 --> 00:39:55,503 - Sim. - Sim. 1030 00:39:55,636 --> 00:39:56,671 ♪ ♪ 1031 00:39:56,804 --> 00:39:59,674 - Vendo Stephanie McMahon e Brie 1032 00:39:59,807 --> 00:40:02,276 capturar o público do jeito que eles fizeram 1033 00:40:02,410 --> 00:40:05,947 prova que podemos dizer histórias dirigidas por mulheres 1034 00:40:06,080 --> 00:40:09,684 que prendem a atenção de todo o público. 1035 00:40:09,817 --> 00:40:12,586 Toda essa história foi um ponto de partida 1036 00:40:12,720 --> 00:40:16,524 sobre o que as mulheres poderiam ser capaz na WWE. 1037 00:40:16,657 --> 00:40:18,526 [multidão aplaudindo] 1038 00:40:18,659 --> 00:40:20,661 ♪ ♪ 1039 00:40:20,795 --> 00:40:22,697 - Essa partida fez muito para a luta livre feminina. 1040 00:40:22,830 --> 00:40:25,132 Estamos de pé no que eles construíram hoje? 1041 00:40:25,266 --> 00:40:27,735 Ou isso era parte do caminho onde você desce 1042 00:40:27,868 --> 00:40:30,438 e você vê, mas outros as mulheres fizeram o mesmo? 1043 00:40:30,571 --> 00:40:32,340 - Acho que está tudo um tijolo. 1044 00:40:32,473 --> 00:40:34,508 Você sabe, tudo é um tijolo que constrói uma base. 1045 00:40:34,642 --> 00:40:37,712 E eu acho que isso foi muito tijolo de pedra angular importante 1046 00:40:37,845 --> 00:40:40,314 do que vemos agora dentro desta divisão. 1047 00:40:40,448 --> 00:40:42,883 - Se isso combinar não vai bem, 1048 00:40:43,017 --> 00:40:45,319 faz a evolução continuar acontecendo? 1049 00:40:45,453 --> 00:40:47,855 Ou é como, "Ah, cara, Eu disse que eles não conseguiriam. 1050 00:40:47,989 --> 00:40:50,157 Nós vamos colocá-los de volta no mesmo lugar onde eles estavam." 1051 00:40:50,291 --> 00:40:51,692 Então foi isso uma partida importante. 1052 00:40:51,826 --> 00:40:52,927 Eles tiveram que entregar. 1053 00:40:53,060 --> 00:40:55,896 Você olha para as mulheres na lista agora. 1054 00:40:56,030 --> 00:40:57,765 Algumas das mulheres são melhores que os homens-- 1055 00:40:57,898 --> 00:40:59,867 Eu vou dizer isso - no caminho que eles contem suas histórias 1056 00:41:00,001 --> 00:41:02,303 e o talento que eles têm, você sabe o que estou dizendo? 1057 00:41:02,436 --> 00:41:03,971 Talvez nada disso sempre é exibido 1058 00:41:04,105 --> 00:41:06,474 se esse jogo e essa rivalidade não entrega. 1059 00:41:06,607 --> 00:41:10,511 ♪ ♪ 1060 00:41:10,644 --> 00:41:12,546 - A seguir vem a história. 1061 00:41:12,680 --> 00:41:15,449 Pela primeira vez, 30 mulheres competirão 1062 00:41:15,583 --> 00:41:17,184 em uma partida Royal Rumble. 1063 00:41:17,318 --> 00:41:18,686 - Vocês rasgaram ontem à noite. 1064 00:41:18,819 --> 00:41:19,687 - Sim. 1065 00:41:19,820 --> 00:41:21,689 [conversa indistinta] 1066 00:41:21,822 --> 00:41:23,557 ♪ ♪ 1067 00:41:23,691 --> 00:41:27,728 - Estou muito orgulhoso das Bellas por muitos motivos diferentes. 1068 00:41:27,862 --> 00:41:30,231 Nikki e Brie acreditaram em si mesmos 1069 00:41:30,364 --> 00:41:32,433 e sua habilidade desde o início. 1070 00:41:32,566 --> 00:41:36,470 E como é legal ver isso tudo fecha o círculo 1071 00:41:36,604 --> 00:41:37,638 e vê-los alcançar, 1072 00:41:37,772 --> 00:41:39,273 Eu acho que basicamente tudo 1073 00:41:39,407 --> 00:41:41,742 eles já se propuseram a fazer? 1074 00:41:41,876 --> 00:41:44,412 - Oh, meu Senhor! - Oh, meu Deus! 1075 00:41:44,545 --> 00:41:47,248 - Nikki acabou de ser eliminada sua própria irmã! 1076 00:41:47,381 --> 00:41:48,783 - Stephanie realmente foi vista isso aconteça. 1077 00:41:48,916 --> 00:41:50,418 - Eu tenho, de perto e pessoalmente. 1078 00:41:50,551 --> 00:41:51,585 ♪ ♪ 1079 00:41:51,719 --> 00:41:54,789 - Vaia! - [rindo] 1080 00:41:54,922 --> 00:41:57,258 É uma loucura agora que sou mãe, especialmente para uma filha. 1081 00:41:57,391 --> 00:42:00,027 Tudo o que você faz, tudo o que você pensa é: 1082 00:42:00,161 --> 00:42:02,730 como posso tornar isso mais fácil para os mais pequenos? 1083 00:42:02,863 --> 00:42:04,165 ♪ ♪ 1084 00:42:04,298 --> 00:42:06,367 [crianças balbuciando alegremente] 1085 00:42:06,500 --> 00:42:08,803 E eu gostaria de ter mais modelos. 1086 00:42:08,936 --> 00:42:10,838 ♪ ♪ 1087 00:42:10,971 --> 00:42:14,341 Agora eu sei que eu sou essa pessoa 1088 00:42:14,475 --> 00:42:15,843 para meninas. 1089 00:42:15,976 --> 00:42:19,180 As meninas estão assistindo WWE, 1090 00:42:19,313 --> 00:42:21,015 dizendo: "Eu posso fazer isso." 1091 00:42:21,148 --> 00:42:22,883 [multidão aplaudindo] - Sim! 1092 00:42:23,017 --> 00:42:25,853 todos: [cantando] Sim! Sim! Sim! 1093 00:42:25,986 --> 00:42:29,857 Sim! Sim! Sim! Sim! 1094 00:42:29,990 --> 00:42:31,692 Quando as pessoas dizem que você sente isso, 1095 00:42:31,826 --> 00:42:35,896 tipo, você tem uma vocação ou você simplesmente sabe... 1096 00:42:36,030 --> 00:42:37,198 Eu sabia. 1097 00:42:37,331 --> 00:42:40,234 Minha vida inteira é este mundo. 1098 00:42:40,367 --> 00:42:42,236 Eu não poderia imaginar uma vida diferente. 1099 00:42:42,369 --> 00:42:43,237 Eu simplesmente não consegui. 1100 00:42:43,370 --> 00:42:44,271 ♪ ♪ 1101 00:42:44,405 --> 00:42:45,773 [risos] 1102 00:42:45,906 --> 00:42:48,175 - Toda a minha vida é surreal. Eu cresci na WWE. 1103 00:42:48,309 --> 00:42:50,511 Meu melhor amigo era André, o Gigante, crescendo. 1104 00:42:50,644 --> 00:42:53,714 Quero dizer, quem vai viver esta vida? 1105 00:42:53,848 --> 00:42:57,084 Estou muito grato por isso, realmente tendo a chance 1106 00:42:57,218 --> 00:42:59,453 para atuar no ringue, 1107 00:42:59,587 --> 00:43:02,556 e então fazer isso na frente das minhas três meninas. 1108 00:43:02,690 --> 00:43:04,158 Eu sou tão abençoado, 1109 00:43:04,291 --> 00:43:06,494 e mal posso esperar para ver o que vai acontecer a seguir. 1110 00:43:06,627 --> 00:43:08,996 ♪ ♪